Beglaubigte Übersetzung Italienisch & Serbisch

Zertifizierte Qualität

🏆StandardISO 17100✓ Zertifiziert

⚖️BeglaubigungGerichtlich✓ Anerkannt

🔒SicherheitNDA & Datenschutz✓ GDPR

🚀GeschwindigkeitExpress 24-48h✓ Verfügbar

🌍Reichweite60+ Sprachen✓ Global

Professionelles Übersetzungsbüro für Italienisch & Serbisch

Willkommen beim Übersetzungsbüro Swan, Ihrem kompetenten Partner für professionelle Übersetzungen VON Italienisch und Serbisch auf Deutsch, Englisch, Schwedisch und über 60 weitere Sprachen. Unsere erfahrenen, gerichtlich zertifizierten Muttersprachler bieten beglaubigte, medizinische, technische, rechtliche und fachliche Übersetzungen — schnell, präzise und zuverlässig.

⚠️ Wichtig: Unsere Kernkompetenz ist die Übersetzung VON Italienisch und Serbisch (Ausgangssprache) AUF Ihre gewünschte Zielsprache. Wir bieten auch ausgewählte Übersetzungen in die umgekehrte Richtung sowie zwischen anderen Sprachpaaren an — kontaktieren Sie uns für Details.

Unsere Dienstleistungen für Italienisch- & Serbisch-Übersetzungen

Das Übersetzungsbüro Swan deckt alle Fachgebiete ab:

Beglaubigte Übersetzungen: Amtliche Dokumente, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Führungszeugnisse, Diplome — gerichtlich beglaubigt und international anerkannt
Medizinische Übersetzungen: Arztberichte, Krankenakten, Studien, pharmazeutische Dokumentationen — terminologisch korrekt nach aktuellem medizinischem Standard
Technische Übersetzungen: Bedienungsanleitungen, Handbücher, technische Dokumentation, Patente — präzise und normgerecht
Rechtliche Übersetzungen: Verträge, Gerichtsurkunden, Gesetze, notarielle Dokumente — an deutsches, österreichisches, schweizerisches und internationales Recht angepasst
Unternehmenskommunikation: Webseiten, Marketingmaterial, Produktinformationen, Geschäftsberichte — für DACH-Markt und global optimiert
Akademische Übersetzungen: Diplome, Zeugnisse, Dissertationen, Forschungsarbeiten — für Anerkennung in Deutschland, Österreich, Schweiz, Schweden und weltweit

Mehr anzeigen ↓ — Sprachkombinationen & Details

Unsere Sprachkombinationen VON Italienisch & Serbisch

Unsere gerichtlich zertifizierten Übersetzer arbeiten mit folgenden Primär-Sprachpaaren:

Italienisch → Deutsch (beglaubigt, medizinisch, rechtlich, technisch)
Serbisch → Deutsch (amtlich, technisch, akademisch)
Italienisch → Englisch (Business, IT, Marketing, Medizin)
Serbisch → Englisch (juristisch, technisch, wissenschaftlich)
Italienisch → Schwedisch (beglaubigt, für schwedische Behörden)
Serbisch → Schwedisch (amtlich, medizinisch, rechtlich)
Italienisch → Französisch, Italienisch, Spanisch (EU-Dokumente, internationale Verträge)
Serbisch → Russisch, Kroatisch, Niederländisch (Balkan-Region, Osteuropa)
Weitere Kombinationen auf Anfrage — kontaktieren Sie uns für Ihr Projekt

Preise und Bearbeitungszeiten

Standard: Ab 15 EUR pro Normseite (1500 Zeichen) — 2-5 Werktage
Express: +50% Aufschlag — 24-48 Stunden
Beglaubigung: +25 EUR pro Dokument — gerichtlich anerkannt
Großprojekte: Ab 10 Seiten: 10% Mengenrabatt
NDA: Kostenlos für alle Projektgrößen

Warum Swan Translations?

Qualifizierte Muttersprachliche Übersetzer für Italienisch und Serbisch
Gerichtliche Beglaubigung mit voller rechtlicher Gültigkeit
ISO 17100 Zertifizierung für höchste Qualitätssicherung
Erfahrung in allen Fachgebieten, vom technischen Handbuch bis zur medizinischen Studie
Express-Service für zeitkritische Projekte

Deutschlandweite Dienstleistungen — Online in allen Großstädten

Wir bedienen Kunden in ganz Deutschland, Österreich, der Schweiz und Schweden — online und per E-Mail. Kein physisches Büro nötig, dank digitaler Beglaubigung und sicherer Dokumentenübertragung.

Städte: Berlin, München, Hamburg, Frankfurt am Main, Köln, Stuttgart, Düsseldorf, Dresden, Leipzig, Bremen, Hannover, Nürnberg, Duisburg, Bochum, Wuppertal, Bielefeld, Bonn, Mannheim, Karlsruhe, Wiesbaden, Münster, Augsburg, Gelsenkirchen, Aachen, Mönchengladbach, Braunschweig, Chemnitz, Kiel, Magdeburg, Freiburg, Lübeck, Erfurt, Rostock, Mainz, Kassel, Hagen, Saarbrücken, Hamm, Potsdam, Ludwigshafen, Oldenburg, Osnabrück, Leverkusen, Heidelberg, Darmstadt, Solingen, Herne, Neuss, Regensburg, Paderborn, Ingolstadt, Würzburg, Ulm, Wolfsburg, Heilbronn, Göttingen, Bottrop, Reutlingen, Koblenz, Bremerhaven, Erlangen, Bergisch Gladbach, Trier, Jena, Remscheid, Salzgitter, Moers, Siegen, Hildesheim, Gütersloh, Kaiserslautern, Cottbus, Witten, Hanau, Schwerin, Goslar, Wismar, Dessau, Suhl, Mühlhausen, Nordhausen, Eisenach, Meiningen, Sonneberg, Ilmenau, Gotha, Arnstadt, Rudolstadt, Saalfeld, Greiz, Altenburg, Borna, Grimma, Torgau, Eilenburg, Wurzen, Delitzsch, Bitterfeld, Köthen, Bernburg, Aschersleben, Quedlinburg, Halberstadt, Wernigerode, Blankenburg, Stendal, Salzwedel, Gardelegen, Osterburg, Havelberg, Werben, Seehausen, Tangermünde, Jerichow, Genthin, Burg, Zerbst, Köthen, Dessau, Wittenberg, Bitterfeld, Delitzsch, Eilenburg, Torgau, Wurzen, Grimma, Borna, Altenburg, Greiz, Saalfeld, Rudolstadt, Arnstadt, Gotha, Mühlhausen, Nordhausen, Suhl, Meiningen, Sonneberg, Ilmenau, Eisenach.

Kontaktieren Sie uns für Ihr Übersetzungsprojekt

Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Angebot an:

Vertrauen Sie auf unser Übersetzungsbüro für Italienisch und Serbisch für hochwertige, beglaubigte, medizinische, technische und rechtliche Übersetzungen. Swan ist Ihr Partner für alle Übersetzungen VON Italienisch und Serbisch — zuverlässig, schnell und professionell.

Übersetzen Sie von Italienisch auf Deutsch?

Ja, Italienisch auf Deutsch ist eines unserer Kern-Sprachpaare. Unsere gerichtlich zertifizierten Übersetzer sind Muttersprachler und spezialisiert auf beglaubigte, medizinische, technische und rechtliche Übersetzungen von Italienisch auf Deutsch, sowie von Serbisch auf Deutsch.

Bieten Sie Übersetzungen von Serbisch auf Schwedisch an?

Absolut. Serbisch auf Schwedisch ist einer unserer primären Dienstleistungen. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für juristische Dokumente, technische Handbücher, medizinische Unterlagen und Geschäftsunterlagen von Serbisch auf Schwedisch mit gerichtlicher Zertifizierung.

Sind Ihre Übersetzungen von Italienisch und Serbisch gerichtlich anerkannt?

Ja, Swan Translations bietet gerichtlich beglaubigte Übersetzungen von Italienisch und Serbisch an, die von Behörden, Gerichten und Universitäten in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Schweden und international anerkannt werden. Alle Übersetzungen erfolgen nach ISO 17100 Standards.

Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung von Italienisch oder Serbisch?

Standardmäßige beglaubigte Übersetzungen von Italienisch oder Serbisch dauern 2–5 Werktage, abhängig von Dokumentenumfang und Zielsprache. Express-Übersetzungen können innerhalb von 24–48 Stunden abgeschlossen werden.

Welche Dokumente übersetzen Sie von Italienisch und Serbisch?

Wir übersetzen alle Dokumententypen: amtliche Dokumente (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Führungszeugnisse), medizinische Berichte, technische Handbücher, juristische Verträge, Geschäftsunterlagen, Webseiten, akademische Zeugnisse und Dissertationen.

Wie viel kostet eine Übersetzung von Italienisch oder Serbisch?

Die Kosten hängen von der Zielsprache, dem Dokumententyp und der Dringlichkeit ab. Standardübersetzungen beginnen ab 15 EUR pro Normseite (1500 Zeichen). Beglaubigte Übersetzungen kosten zusätzlich 25 EUR pro Dokument. Kontaktieren Sie uns für ein genaues Angebot.

Kann ich Dokumente online senden?

Ja, wir empfangen Dokumente per E-Mail an info@swantranslations.com oder über unser Online-Formular. Nach der Übersetzung erhalten Sie die Dokumente digital oder per Post — je nach Wunsch und Anforderung der beglaubigten Übersetzung.

Bieten Sie Expressübersetzungen von Italienisch und Serbisch an?

Ja, Expressübersetzungen von Italienisch und Serbisch können innerhalb von 24–48 Stunden abgeschlossen werden. Für besonders dringende Fälle kontaktieren Sie uns telefonisch oder per WhatsApp.

Bereit für Ihre Italienisch- oder Serbisch-Übersetzung?

🚀 Kostenloses Angebot anfordern

Antwort innerhalb 24 Stunden — auch am Wochenende für Express-Projekte

Beglaubigte Übersetzung VON Italienisch & Serbisch