Certified Translation FROM Arabic & Serbian

Your specialist for court certified translations FROM Arabic and Serbian to German, English, Swedish and 60+ other languages.

↳ Our Primary Language Direction: Arabic & Serbian → German, English, Swedish, French, Italian, Dutch, Russian, Croatian, Spanish and 50+ other languages. Additional combinations available on request.
✓ ISO 17100 Certified ✓ Court Certified ✓ Native translators ✓ Express 24-48h
Call us WhatsApp / Viber

Certified Quality

🏆 Standard ISO 17100 ✓ Zertifiziert
⚖️ Certification Court ✓ Anerkannt
🔒 Security NDA & Data Protection ✓ GDPR
🚀 Speed Express 24-48h ✓ Verfügbar
🌍 Reach 60+ Languages ✓ Global

Professional Translation Agency for Arabic & Serbian

Welcome to Swan Translations, Ihrem kompetenten Partner für professionelle Translations FROM Arabic and Serbian to German, English, Swedish and over 60 other languages. Unsere erfahrenen, court certified Native speakers bieten beglaubigte, medizinische, technische, rechtliche und fachliche Translations — fast, precise and reliable.

⚠️ Important: Our core competency is translation FROM Arabic and Serbian (source language) TO your desired target language. We also offer selected translations in the reverse direction and between other language pairs — contact us for details.

Our Services for Arabic & Serbian Translations

Swan Translations covers all specialist areas:

Show more ↓ — language combinations & Details

Unsere language combinations VON Arabic & Serbian

Unsere court certified Übersetzer arbeiten mit folgenden Primär-language pairsn:

  • Arabic → German (certified, medical, legal, technical)
  • Serbian → Deutsch (amtlich, technisch, akademisch)
  • Arabic → English (Business, IT, Marketing, Medical)
  • Serbian → Englisch (juristisch, technisch, wissenschaftlich)
  • Arabic → Swedish (certified, for Swedish authorities)
  • Serbian → Schwedisch (amtlich, medizinisch, rechtlich)
  • Arabic → French, Italian, Spanish (EU documents, international contracts)
  • Serbian → Russian, Croatian, Dutch (Balkan Region, Eastern Europe)
  • Weitere Kombinationen auf Anfrage — contact us für Ihr Projekt

Prices and turnaround times

  • Standard: Ab 15 EUR pro standard page (1500 characters) — 2-5 business days
  • Express: +50% surcharge — 24-48 hours
  • Certification: +25 EUR per document — court recognized
  • Großprojekte: From 10 pages: 10% volume discount
  • NDA: Free for all project sizes

Why Swan Translations?

  • Qualified Native Translators for Arabic and Serbian
  • Courte Certification mit voller rechtlicher Gültigkeit
  • ISO 17100 Certification for highest quality assurance
  • Experience in all specialist areas, from technical handbooks to medical studies
  • Express service for time-critical projects

Nationwide services — Online in all major cities

Wir bedienen Kunden in ganz Germany, Austria, der Switzerland und Sweden — online und per E-Mail. No physical office needed, thanks to digital certification und sicherer documentsnübertragung.

Cities: Berlin, München, Hamburg, Frankfurt am Main, Köln, Stuttgart, Düsseldorf, Dresden, Leipzig, Bremen, Hannover, Nürnberg, Duisburg, Bochum, Wuppertal, Bielefeld, Bonn, Mannheim, Karlsruhe, Wiesbaden, Münster, Augsburg, Gelsenkirchen, Aachen, Mönchengladbach, Braunschweig, Chemnitz, Kiel, Magdeburg, Freiburg, Lübeck, Erfurt, Rostock, Mainz, Kassel, Hagen, Saarbrücken, Hamm, Potsdam, Ludwigshafen, Oldenburg, Osnabrück, Leverkusen, Heidelberg, Darmstadt, Solingen, Herne, Neuss, Regensburg, Paderborn, Ingolstadt, Würzburg, Ulm, Wolfsburg, Heilbronn, Göttingen, Bottrop, Reutlingen, Koblenz, Bremerhaven, Erlangen, Bergisch Gladbach, Trier, Jena, Remscheid, Salzgitter, Moers, Siegen, Hildesheim, Gütersloh, Kaiserslautern, Cottbus, Witten, Hanau, Schwerin, Goslar, Wismar, Dessau, Suhl, Mühlhausen, Nordhausen, Eisenach, Meiningen, Sonneberg, Ilmenau, Gotha, Arnstadt, Rudolstadt, Saalfeld, Greiz, Altenburg, Borna, Grimma, Torgau, Eilenburg, Wurzen, Delitzsch, Bitterfeld, Köthen, Bernburg, Aschersleben, Quedlinburg, Halberstadt, Wernigerode, Blankenburg, Stendal, Salzwedel, Gardelegen, Osterburg, Havelberg, Werben, Seehausen, Tangermünde, Jerichow, Genthin, Burg, Zerbst, Köthen, Dessau, Wittenberg, Bitterfeld, Delitzsch, Eilenburg, Torgau, Wurzen, Grimma, Borna, Altenburg, Greiz, Saalfeld, Rudolstadt, Arnstadt, Gotha, Mühlhausen, Nordhausen, Suhl, Meiningen, Sonneberg, Ilmenau, Eisenach.

Contact us für Ihr Translationsprojekt

Request today your free quote an:

Trust our Translation Agency for Arabic and Serbian for high-quality, beglaubigte, medizinische, technische und rechtliche Translations. Swan ist Ihr Partner für alle Translations FROM Arabic and Serbian — reliable, fast and professional.

Do you translate from Arabic to German?

Yes, Arabic to German is one of our core language pairs. Our court certified translators are native speakers and specialized in certified, medical, technical and legal translations from Arabic to German, as well as from Serbian to German.

Bieten Sie Translations von Serbian auf Schwedisch an?

Absolut. Serbian auf Schwedisch ist einer unserer primary services. We offer beglaubigte Translations für legal documents, technical handbooks, medical documents und business documents von Serbian auf Schwedisch mit gerichtlicher Zertifizierung.

Are your Arabic and Serbian translations court certified?

Yes, Swan Translations provides court certified translations from Arabic and Serbian that are recognized by authorities, courts and universities in Germany, Austria, Switzerland, Sweden and internationally. All translations follow ISO 17100 standards.

How long does a certified Arabic or Serbian translation take?

Standard certified translations from Arabic or Serbian take 2–5 business days, depending on document volume and target language. Express translations can be completed within 24–48 hours.

What documents do you translate from Arabic and Serbian?

We translate alle document types: official documents (birth certificates, marriage certificates, police certificates), medizinische Berichte, technical handbooks, juristische contracts, business documents, websites, akademische certificates und dissertations.

How much does a Arabic or Serbian translation cost?

Die Kosten hängen von der target language, dem document type und der Dringlichkeit ab. Standardübersetzungen beginnen from 15 EUR per standard page (1500 characters). Certified translations kosten zusätzlich 25 EUR pro Dokument. Contact us für ein genaues Quote.

Kann ich documents online senden?

Ja, wir empfangen documents per E-Mail an info@swantranslations.com oder über unser Online-Formular. Nach der Translation erhalten Sie die documents digital oder per Post — according to your wishes and requirements of the certified translation.

Do you offer express translations for Arabic and Serbian?

Yes, express translations for Arabic and Serbian can be completed within 24–48 hours. For particularly urgent cases, contact us by phone or WhatsApp.

Ready for your Arabic or Serbian translation?

🚀 Free quote anfordern

Response within 24 hours — also on weekends für express projects

Our Clients

Our Services werden termingerecht erbracht und erfüllen die Kriterien einer außergewöhnlich fairen Preisgestaltung.