The language used in medical texts is specific, very precise and technical. Only a professional with language, medical and scientific skills can tackle the translation of such a document. In this type of work, one doesn’t only faithfully transcribe the contents of the source text but also includes the target contents within a strict legislation. Medical translators can’t make any mistakes ! Public health and client’s credibility are at stake.

Serbian Medical Records Translation

You need the services of an English Serbian medical translator? Or an Serbian English medical translator? At Swan Translations, the work is performed exclusively by our network of medical translation professionals whose mother tongues are Serbian or English. These professionals are eager to meet your expectations and requirements.

They know medical concepts and terminology related to your project like the back of their hand. Thanks to this extensive address book, our translation agency offers special expertise for medical translation and always provides you with perfect quality. Our key word: quality! You’ll get translation services which are among the most reliable on the market.

We provide translation services for:

  • Biotechnology companies
  • Pharmaceutical companies
  • Clinical research organisations
  • Manufacturers of medical and surgical devices
  • Healthcare managers

We work across all fields and disciplines within the medical industry.

The type of translations we carry out include:

  • Medical charts
  • Medical supplies
  • Medical insurance documents
  • Informed consent forms
  • Hospital discharge papers
  • Scientific publications
  • Medical records
  • Hospital records
  • Regulations and legislations
  • Clinical study reports
  • Clinical protocols
  • Clinical Trials
  • Medical reports
  • Reports
  • Scientific research
  • Test and analysis results

Our top notch teams of medical translators are specialists having expertise in various fields of medical sciences, such as:

  • Acupuncture
  • Allergies & Asthma
  • Anesthesiology
  • Audiology
  • Hematology
  • Orthopedics
  • Oncology
  • Cardiology and Cardiac Surgery
  • Chemical Dependent Treatments
  • Pediatric & Adolescent Medicine
  • Chiropractic Care
  • Colon & Rectal Surgery
  • Critical Care (Intensive Care)
  • Dentistry
  • Dermatology
  • Endocrinology
  • Gastroenterology
  • Ophthalmology
  • Genetics & Geriatrics
  • Immunology
  • Infusion Therapy
  • Medical Genetics
  • Rheumatology
  • Mammography
  • Medication Therapy Management
  • Microbiology
  • Neurology
  • Neonatology
  • Nephrology
  • Neurophysiology
  • Neurosurgery
  • Obstetrics & Gynecology
  • Otolaryngology
  • Otorhinolaryngology (Ear, Nose & Throat)
  • Pathology
  • Pharmacy
  • Plastic & Reconstructive Surgery
  • Podiatry (Foot & Ankle)
  • Psychiatry & Psychology
  • Pulmonology
  • Radiology
  • Sports Medicine
  • Surgery
  • Toxicology
  • Urology
  • Vascular Medicine

Belgrade (Serbian: Београд) is the capital and largest city of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers and the crossroads of the Pannonian Plain and the Balkan Peninsula. Nearly 1.7 million people live within the administrative limits of the City of Belgrade, a quarter of the total population of Serbia.

Serbian Americans (Serbian: српски Американци / srpski Amerikanci) or American Serbs (амерички Срби / američki Srbi), are Americans of Serb ethnic ancestry. As of 2013, there were about 190,000 American citizens who identified as having Serb ancestry. However, the number may be significantly higher, as there were some 290,000 additional people who identified as Yugoslavs[a] living in the United States.

Chicago is the most populous city in the U.S. state of Illinois and the third-most populous in the United States, after New York City and Los Angeles.

Toronto is the capital city of the Canadian province of Ontario. With a recorded population of 2,794,356 in 2021, it is the most populous city in Canada and the fourth most populous city in North America.

Sydney is the capital city of the state of New South Wales, and the most populous city in both Australia and Oceania.

London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million.

Most Commonly Requested Serbian Translations

English to Serbian French to Serbian
German to Serbian Spanish to Serbian
Swedish to Serbian Polish to Serbian
Czech to Serbian Slovak to Serbian
Slovenian to Serbian Hungarian to Serbian
Romanian to Serbian Bulgarian to Serbian
Croatian to Serbian Bosnian to Serbian
Russian to Serbian Danish to Serbian
Chinese to Serbian Finnish to Serbian
Norwegian to Serbian Ukrainian to Serbian
Italian to Serbian Serbian to Croatian
Serbian to English Serbian to Russian
Serbian to French Serbian to German
Serbian to Bosnian Serbian to Hungarian
Serbian to Swedish Serbian to Bulgarian
Serbian to Chinese Serbian to Ukrainian

Need Professional Medical Translation Services?

Call Us: +381 64 501 6286