professional albanian translation service

Übersetzungsbüro Serbisch

Wer in Serbien erfolgreich Geschäfte machen will, benötigt Übersetzungen vom oder ins Serbische. Als erfahrenes Übersetzungsbüro bieten wir Ihnen professionelle Übersetzungen in diversen Fachgebieten. Unabhängig davon, ob es sich um juristische, medizinische oder finanzielle Übersetzungen handelt, unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über das nötige Fachwissen, um Ihnen höchste Qualität für Ihre Übersetzung gewährleisten zu können.

Ihre Kontaktdaten

Sie können über das folgende Formular Ihre Frage (in Deutsch oder Englisch) an unser Team schicken. Wir melden uns umgehend bei Ihnen.


Serbisch Übersetzungen mit Zufriedenheitsgarantie

Um die hohe Qualität unserer Übersetzungen zu gewährleisten, sind alle unsere Übersetzer im jeweiligen Fachgebiet oder der Branche qualifiziert. Darüber hinaus arbeiten wir ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen. Während des Übersetzungsauftrages berücksichtigen diese stets die Etikette, Vergangenheit, Politik und Kultur des Landes.

Unsere Kompetenzen umfassen sowohl die exakte Einhaltung von Fachterminologie bei beispielsweise medizinischen oder technischen Texten als auch sinngemäße und freiere Übersetzungen von Marketing- oder Literatur- Texten. Auch stellt es für unsere Fachübersetzer kein Problem dar, sollte eine Serbisch-Übersetzung in der kyrillischen Schrift gewünscht werden. Für unsere professionellen Übersetzungen geben wir Ihnen unsere Zufriedenheitsgarantie.

Die serbische Sprache

Genau wie Kroatisch und Bosnisch gehört Serbisch zu den Serbokroatischen Sprachen. Dies war die wichtigste Amtssprache des ehemaligen Jugoslawiens. Heute sprechen ca. 12 Millionen Menschen Serbisch. Obwohl die Unterschiede zwischen diesen Sprachen relativ gering sind, werden sie als unterschiedliche vollständige literarische Standardsprachen angesehen. Die Sprachen sind so nah beieinander, dass sich die Sprecher gegenseitig verstehen können. Die Unterschiede sind in etwa vergleichbar mit dem europäischen und brasilianischen Portugiesisch.



Referenzen

professional translation service